8.8
▶
狼(2013)
偷渡到韩国的朝鲜族青年被黑帮当作“狼”投进地下斗兽场,在那里他必须杀人或被杀,唯一的希望是找到失踪的妹妹。
中国女孩小禾到曼谷交换,泰语只会“萨瓦迪卡”。学长Pete中文也只会“你好谢谢”。两人一见钟情,却只能用蹩脚英语和翻译软件交流。最乌龙的是:小禾偷偷报班学泰语,Pete也悄悄找家教学中文,两人都怕对方知道,于是假装听不懂。小禾买水果时用泰语砍价,被Pete听到,Pete以为她嫌自己中文差;Pete用中文对小禾室友说“她很可爱”,小禾听懂了却假装没听到。如此反复制造了无数笑料和误会。第八集两人终于摊牌,用对方的母语表白,结果说错词:小禾说“我想吃你”,Pete说“你是我的猪”。结局两人用英语、泰语、中文混着吵架又和好,字幕组崩溃。
甜度超标的跨文化恋爱喜剧,语言梗玩得飞起。两位主角的“假装文盲”演技太绝,配角神助攻也笑点十足。看完甚至想学泰语。
继续发现相近题材与同类口碑内容
8.8
▶
偷渡到韩国的朝鲜族青年被黑帮当作“狼”投进地下斗兽场,在那里他必须杀人或被杀,唯一的希望是找到失踪的妹妹。
7.3
▶
一战后,一个失去嗓音的女高音在战壕里听到了死去的士兵们仍在唱歌,他们需要一个指挥才能安息。
8.8
▶
一群声音设计师受邀体验一款“死亡声音”APP,他们发现,只要听到特定的劈啪声,人就会原地自燃。
8.6
▶
一栋老式公寓的143号房,凡是住进去的人都会在第七天看到自己的死亡幻象。
8.5
▶
末日之后,人类最后一座城市被暴君统治,唯一的出路是进入角斗场打赢一百场比赛。
9.7
▶
在一个失去色彩的世界里,一群少年在天空变粉的那一天,重新找回了情感。
8.3
▶
一个没有天赋的少年凭借苦练考入顶级音乐学院,却发现他的老师正在培养他来“复活”死去的天才儿子。
9.6
▶
传奇战地记者比尔的第一人称纪录片,镜头里是他所经历的战争,镜头外是他正在崩塌的精神世界。